NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1131 >>

الحج بالصغير

15- Küçüğün Hac Etmesi

 

أنبأ محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى وهو بن سعيد القطان قال حدثنا سفيان عن محمد بن عقبة عن كريب عن بن عباس أن امرأة رفعت صبيا لها إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ألهذا حج قال نعم ولك أجر

 

[-: 3611 :-] ibn Abbas bildiriyor: Bir kadın, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e bir çocuğunu göstererek: "Ya Resulallah! Bunun için hac (sevabı) var mıdır?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) : "Evet. Sen de (bundan dolayı) sevap alırsın",buyurdu.

 

3612, 3613, 3614, 3.615'de tekrar edilecek.   -  Mücteba: 5/120; Tuhfe: 6360

 

Diğer tahric: Müslim (1336), Ebu Davud (1736). Ahmed, Müsned (1898), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asiir (2555, 2556, 2558, 2559, 2560, 2562, 2563), İbn Hibban (144).

 

 

أنبأ محمود بن غيلان المروزي قال حدثنا بشر بن السري قال أنبأ سفيان وهو بن سعيد عن محمد بن عقبة عن كريب عن بن عباس قال رفعت امرأة صبيا لها من هودج فقالت يا رسول الله صلى الله عليه وسلم ألهذا حج قال نعم ولك أجر

 

[-: 3612 :-] ibn Abbas bildiriyor: Bir kadın tahtırevandan bir çocuğunu, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e göstererek:  "Ya Resulallah! Bunun iç'in hac (sevabı) var mıdır?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) : "Evet. Sen de (bundan dolayı) sevap alırsın" buyurdu.

 

Mücteba: 5/120; Tuhfe: 6360

 

Diğer tahric: Müslim (1336), Ebu Davud (1736). Ahmed, Müsned (1898), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asiir (2555, 2556, 2558, 2559, 2560, 2562, 2563), İbn Hibban (144).

 

 

أنبأ عمرو بن منصور النسائي قال أبو نعيم وهو الفضل بن دكين قال حدثنا سفيان عن إبراهيم بن عقبة عن كريب عن بن عباس قال رفعت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم صبيا فقالت ألهذا حج قال نعم ولك أجر

 

[-: 3613 :-] ibn Abbas bildiriyor: Bir kadın, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e bir çocuğunu göstererek:  "Ya Resulallah! Bunun için hac (sevabı) var mıdır?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Evet o Sen de (bundan dolayı) sevap alırsın" buyurdu.''

 

Mücteba: 5/120; Tuhfe: 6336

 

Diğer tahric: Müslim (1336), Ebu Davud (1736). Ahmed, Müsned (1898), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asiir (2555, 2556, 2558, 2559, 2560, 2562, 2563), İbn Hibban (144).

 

 

أنبأ عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن الزهري البصري قال حدثنا سفيان قال حدثنا إبراهيم بن عقبة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن سفيان عن إبراهيم بن عقبة عن كريب عن بن عباس قال صدر رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما كان بالروحاء لقي قوما قال من أنتم قالوا المسلمون قالوا من أنتم قال رسول الله قال فأخرجت امرأة صبيا من المحفة فقالت ألهذا حج قال نعم ولك أجر

 

[-: 3614 :-] ibn Abbas anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip Ravha'ya yetişince bir toplulukla karşılaştı ve: "Siz kimsiniz?" diye sordu. Onlar: "Müslümanlarız" deyip, "Peki siz kimsiniz?" diye sordular. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanındakiler: "Allah'ın Resulü'dür (sallallahu aleyhi ve sellem)" cevabını verince, bir kadın devesinin hevdecinden bir çocuk çıkararak:  "Bunun için hac (sevabı) var mıdır?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) : "Evet. Sen de (bundan dolayı) sevap alırsın" buyurdu.

 

Mücteba: 5/121; Tuhfe: 6336

 

Diğer tahric: Müslim (1336), Ebu Davud (1736). Ahmed, Müsned (1898), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asiir (2555, 2556, 2558, 2559, 2560, 2562, 2563), İbn Hibban (144).

 

 

أنبأ سليمان بن داود أبو الربيع والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني مالك بن أنس عن إبراهيم بن عقبة عن كريب عن بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بامرأة وهي في خدرها معها صبي فقالت ألهذا حج قال نعم ولك أجر قال أبو عبد الرحمن إبراهيم ومحمد وموسى بنو عقبة ثقات كلهم وأكثرهم حديثا موسى بن عقبة وهم من أهل المدينة

 

[-: 3615 :-] ibn Abbas anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir kadına uğradı. Kadın perdenin ardında idi ve yanında bir çocuk vardı. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Bunun için hac (sevabı) var mıdır?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Evet. Sen de (bundan dolayı) sevap alırsın" buyurdu.

 

Nesai der ki: İbrahim ve Ukbe oğullarından olan Muhammed ve Musa güvenilirdir. Bunlar arasında en çok hadis rivayet eden Musa'dır. Hepsi de Medine halkındandır.

 

Mücteba: 5/121; Tuhfe: 6336

 

Diğer tahric: Müslim (1336), Ebu Davud (1736). Ahmed, Müsned (1898), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asiir (2555, 2556, 2558, 2559, 2560, 2562, 2563), İbn Hibban (144).